一屋里都是太阳光，
这时候“爱情”有点醉了，
他说，“我是关不住的，我要把你的心打碎了！”
蒂丝黛尔（1884-1933），美国女诗人。1907年出版第一本诗集《给杜斯的十四行诗及其它》，之后陆续出版了《奔流入海的河流》《恋歌》《火焰与阴影》《月亮的黑暗面》和《奇异的胜利》等诗集。1918年，《恋歌》为她赢得美国诗协会年度诗人奖，以及哥伦比亚大学诗协会奖。
弥拉贝尔的音乐
[奥地利]特拉克尔
钱鸿嘉 译
水井歌唱，流云逗留
明净的蔚蓝中洁白且温柔；
黄昏蓝色的花园里
闲人在寂静中行走。
祖先的大理石已经灰白
飞鸟向着远方漫游。
山羊神用死去的眼睛
观望飘入黑暗中的幽灵。
老树飘撒落叶
打着转滑入敞开的窗户，
阴暗的火苗映红了小屋，
鬼影憧憧。
走进房间的白色的陌生人。
一只狗跑过塌弃的大门。
耳中倾听着夜间奏鸣曲的幽鸣，
少女熄灭了一盏灯。
特拉克尔（1887—1914），奥地利诗人，生于萨尔茨堡的一个五金商人家庭。少年时的特拉克尔陷入了与妹妹不正常的爱情关系中，这种情感的阴影困扰了特拉克尔的一生。18岁的时候，特拉克尔开始吸毒，这在精神与身体两方面都对他产生了巨大的负面影响。特拉克尔17岁时开始写诗，1913年出版了他的第一部诗集。1915年，特拉克尔的第二部诗集出版，但这个时候他已经不在人世了。特拉克尔是早期表现主义的代表诗人，生前遭受世界的冷遇，却哀荣加身，声誉日隆。
